人民網北京5月20日電 中國社會科學院日本研究所、全國日本經濟學會及社會科學文獻出版社今日共同發布的《日本經濟藍皮書：日本經濟與中日經貿關系研究報告（2014）》指出， 未來三五年中韓貿易可能超過中日貿易以及“政冷經冷”的態勢日趨明顯，治理霧霾有望成為打破中日關系僵局的突破口的報告理論。

    藍皮書認為，從近十年的情況來看，盡管中日貿易處于穩定健康發展狀態，但其增速遠低于中國外貿總額的增長按照現在的狀況，說不定三五年以后中韓貿易將要超過中日貿易，而韓國的GDP總量還不足日本的1/5。

    藍皮書認為，由于受世界經濟下滑和釣魚島爭端的影響，2012年中日雙邊貿易出現了負增長。2013年在世界經濟形勢好轉而且中日兩國經濟都出現較高增長的情況下，雙邊貿易本應出現一定反彈，但事實上卻出現了更大幅度的下滑，特別是增長勢頭很強的日本對華直接投資驟然轉為負增長，中國對日直接投資的下降幅度更大，雙邊財金合作陷入停頓，中日韓自貿區談判受挫。上述一系列事實表明，中日關系“政冷經冷”的態勢日趨明顯。

    事實上，中日關系惡化導致雙方經貿合作受挫，已經帶來“雙輸”的后果，同時對世界經濟的影響也不小。在非常復雜的情況下，如何擺脫“雙輸”，是我們應當認真考慮的問題。“以經促政、以民促官”不失為一種好辦法。企業當頭，經濟界先做起來，地方政府也可先做起來。

    至于說中日雙邊的具體合作領域，更是十分寬廣。目前的當務之急是節能環保領域的合作。日本在治理公害，特別是治理大氣污染方面有過深刻的教訓，也積累了豐富的經驗和先進技術，雙方合作，互補性強，互惠互利，有望成為打破中日關系僵局的突破口。（實習生 郭筠）