人民網(wǎng)聯(lián)合國(guó)11月6日電(記者 席來(lái)旺) 不久前,一個(gè)非常特別的聯(lián)合國(guó)代表團(tuán)訪問(wèn)了中國(guó),代表團(tuán)由50多位聯(lián)合國(guó)中文班學(xué)員組成,在中國(guó)逗留3周。與中國(guó)“親密接觸”,了解中華文化,多說(shuō)漢語(yǔ)、多寫漢字,成為此次“中文學(xué)習(xí)之旅”成員的目標(biāo)。負(fù)責(zé)聯(lián)合國(guó)中文教學(xué)的聯(lián)合國(guó)中文組負(fù)責(zé)人何勇博士向記者介紹說(shuō),近年來(lái),聯(lián)合國(guó)中文組每年暑期都組織聯(lián)合國(guó)工作人員赴華參加漢語(yǔ)培訓(xùn),自2005年至今人數(shù)已超過(guò)300多人。這次代表團(tuán)中有一半的人在去年已去過(guò)中國(guó),今年再次報(bào)名參加,體現(xiàn)了他們對(duì)中文和中國(guó)的濃厚興趣。
近年來(lái),在全球興起“中文熱”的背景下,聯(lián)合國(guó)雇員和各國(guó)駐聯(lián)合國(guó)外交官學(xué)習(xí)中文與中國(guó)文化的熱情也日益高漲,中文熱正在聯(lián)合國(guó)總部興起。學(xué)習(xí)中文逐漸成為一種時(shí)尚,選修中文課的人數(shù)最近幾年增加了一倍多,目前每學(xué)期選修中文課程的學(xué)員有200人次左右。在聯(lián)合國(guó)中文班學(xué)中文的學(xué)員,既有聯(lián)合國(guó)雇員,也有各國(guó)駐聯(lián)合國(guó)代表團(tuán)的外交官,他們雖然來(lái)自不同的國(guó)家,但都很喜歡中國(guó)文化。聯(lián)合國(guó)新聞部項(xiàng)目官員薩莫雷恩斯(Sommereyns)女士說(shuō):我會(huì)很多種語(yǔ)言,但我最喜愛(ài)的還是中文,我是聯(lián)合國(guó)網(wǎng)頁(yè)語(yǔ)言部門的主管,中文網(wǎng)頁(yè)在我的管轄范圍內(nèi),不僅如此,學(xué)習(xí)中文還能幫助我更加了解悠久的中國(guó)文化。
中文是中國(guó)悠久文化的載體,也是其他國(guó)家人民了解中國(guó)和中國(guó)文化的一個(gè)窗口。聯(lián)合國(guó)中文班除課題教學(xué)外,努力創(chuàng)造課題外的機(jī)會(huì),讓學(xué)員們接觸中文,參加包括中國(guó)新年晚會(huì)、專題講座、觀看中國(guó)電影、太極拳表演、茶藝、剪紙、書法等多種活動(dòng),近距離感悟中國(guó)文化的魅力。首屆“聯(lián)合國(guó)中文日”活動(dòng)慶祝儀式上,一批正在中文班學(xué)習(xí)的聯(lián)合國(guó)工作人員現(xiàn)場(chǎng)朗讀李白的詩(shī)作“清平調(diào)”,個(gè)個(gè)發(fā)音字正腔圓,博得全場(chǎng)多次熱烈掌聲;曾前往上海“世博會(huì)”進(jìn)行表演的聯(lián)合國(guó)合唱團(tuán)為大家演唱了中國(guó)歌曲《茉莉花》。
自去年初開(kāi)始,聯(lián)合國(guó)總部開(kāi)設(shè)書法學(xué)習(xí)班,學(xué)習(xí)中文的聯(lián)合國(guó)職員集體學(xué)習(xí)書法,由在紐約大學(xué)交流訪問(wèn)的中國(guó)學(xué)者擔(dān)任教員。今年3月底,中國(guó)硬筆書法家龐中華先生也應(yīng)邀走進(jìn)聯(lián)合國(guó)總部,開(kāi)設(shè)了為期3個(gè)月的漢字書法班,近距離地用橫、豎、撇、捺,讓聯(lián)合國(guó)官員及工作人員了解中國(guó)的文化。這些來(lái)自不同國(guó)度的學(xué)員,在課余時(shí)間學(xué)習(xí)中文,苦練書法,書法造詣?dòng)辛孙@著提高。“聯(lián)合國(guó)書法班結(jié)業(yè)匯報(bào)展”引人注目。“聯(lián)合國(guó)官員與中國(guó)書畫名家作品展”期間,特意展出了10多位在聯(lián)合國(guó)總部工作的不同國(guó)籍的外交官的中國(guó)書法作品。
在聯(lián)合國(guó)新聞部的倡導(dǎo)下,“聯(lián)合國(guó)中文日”于2010年正式啟動(dòng),到目前已成功舉辦三屆,舉辦“聯(lián)合國(guó)中文日”活動(dòng)的熱度一年比一年高,活動(dòng)內(nèi)容越來(lái)越豐富,形式也越來(lái)越多樣化。“中文日”的一項(xiàng)傳統(tǒng)節(jié)目是中國(guó)書畫展,通過(guò)舉辦中國(guó)書畫展、圖書展、文化講座、文藝演出等活動(dòng),增進(jìn)了大家對(duì)中文這門古老語(yǔ)言的了解和認(rèn)知,更深地體會(huì)到中文的優(yōu)美、簡(jiǎn)約、深邃和博大,也加深了大家對(duì)中國(guó)文化的理解。中國(guó)常駐聯(lián)合國(guó)代表李保東大使對(duì)此肯定道:這些年來(lái)聯(lián)合國(guó)新聞部倡導(dǎo)的“聯(lián)合國(guó)中文日”活動(dòng),在中國(guó)人與其他國(guó)家人民之間架起了一個(gè)很好的橋梁,通過(guò)這樣的活動(dòng),不同的文化之間有了新的機(jī)會(huì)能夠進(jìn)行交流,各國(guó)人民能夠通過(guò)對(duì)一種語(yǔ)言、文字的了解來(lái)促進(jìn)相互之間的友誼,加深彼此的了解。
“中文日”活動(dòng)之外,聯(lián)合國(guó)總部常年舉辦的多種中國(guó)文化活動(dòng)也接連不斷。近幾年來(lái),在聯(lián)合國(guó)大廈舉辦過(guò)幾十次中國(guó)繪畫、書法、攝影和藝術(shù)展覽和音樂(lè)會(huì),中國(guó)多家文化團(tuán)體和許多著名作家、畫家、書法家和藝術(shù)家都曾光臨聯(lián)合國(guó)傳播中華文化。通過(guò)書畫展覽、音樂(lè)會(huì)、歌舞與武術(shù)表演、文化講座、健身氣功等一系列活動(dòng)的舉行,中國(guó)文化的藝術(shù)魅力,一次次在聯(lián)合國(guó)總部得以展示,每次活動(dòng)均吸引著眾多國(guó)際職員與外交人士的廣泛關(guān)注與參與。中國(guó)文化在聯(lián)合國(guó)總部大傳播的這種情形,在幾年以前是從來(lái)沒(méi)有出現(xiàn)過(guò)的。
聯(lián)合國(guó)秘書長(zhǎng)潘基文成為中國(guó)書法的忠實(shí)愛(ài)好者。在聯(lián)合國(guó)書畫展期間,潘基文的作品“和平”被懸掛在最醒目的位置,秘書長(zhǎng)本人親臨現(xiàn)場(chǎng),回顧自己學(xué)習(xí)中國(guó)書法的體會(huì),與大家分享他對(duì)中國(guó)書法與文化的時(shí)刻理解與體會(huì)。
聯(lián)合國(guó)副秘書長(zhǎng)赤坂清隆先生幾次出席“聯(lián)合國(guó)中文日”活動(dòng),興致勃勃地展示他本人用中文書寫的賀詞及李白的詩(shī),這位副秘書長(zhǎng)驚嘆聯(lián)合國(guó)總部?jī)?nèi)對(duì)于“中文日”活動(dòng)有如此大的興趣,他感言道:“中文日”使更多的人體會(huì)到中文的優(yōu)美、歷史和文化的重要性,使人們領(lǐng)略到了中文語(yǔ)音的美妙及中國(guó)文化的豐富內(nèi)涵。
聯(lián)合國(guó)新聞部新聞和媒體司司長(zhǎng)、秘書長(zhǎng)前發(fā)言人杜加里克(Stephane Dujarric)先生對(duì)聯(lián)合國(guó)總部的中國(guó)文化活動(dòng)評(píng)價(jià)到:中國(guó)文化所體現(xiàn)出的文化多樣性,也正是我們作為聯(lián)合國(guó)國(guó)際職員所具備的,這種多樣性既是對(duì)自我的一種展現(xiàn),也是反映并牢記我們都是一個(gè)更為廣泛的、多元文化環(huán)境的一分子的一種方式。我發(fā)現(xiàn)令人非常感興趣的一點(diǎn)是,中國(guó)現(xiàn)代文化非常新銳摩登,但它卻是建立在幾千年的歷史之上。比如現(xiàn)場(chǎng)的健身表演,盡管已擁有數(shù)千年的歷史,但它在我們生活和工作的這個(gè)充滿壓力,需要高度活力的當(dāng)今世界,仍然具有相當(dāng)?shù)幕盍Α?/p>
聯(lián)合國(guó)中國(guó)書會(huì)會(huì)長(zhǎng)溫學(xué)軍先生向記者介紹說(shuō):“書會(huì)”定期舉辦一些中國(guó)文化展覽活動(dòng),受到越來(lái)越多國(guó)際職員們的歡迎,聯(lián)合國(guó)中國(guó)書會(huì)已經(jīng)成為在聯(lián)合國(guó)總部弘揚(yáng)中華文化的一個(gè)國(guó)際平臺(tái)。隨著中國(guó)經(jīng)濟(jì)崛起和中國(guó)文化的大發(fā)展,相信新一輪的中國(guó)文化熱又將悄然在聯(lián)合國(guó)興起,我們希望,今后能有更多的成功展會(huì),使中國(guó)的文化得以更高更遠(yuǎn)地傳播。