“轉移重心”

　　按照朝鮮原子能總局發言人的說法，重啟核設施是遵循勞動黨中央委員會全體會議所提“經濟建設與核武力建設并行”的戰略路線。

　　同一天，朝鮮中央通訊社全文刊發最高領導人金正日３月３１日在勞動黨中央全會上的講話。“我們核力量是可靠的戰爭威懾和保衛我們主權的保證，”金正恩說，“和平與繁榮以及人民生活的幸福只能存在于強大核力量的基礎上。”

　　路透社解讀，金正恩強調核武器將作為保衛國家安全必需的威懾，同時有意淡化與美國直接對抗的前景。

　　韓國朝鮮問題研究所教授楊武仁說：“金正恩在作為最高決策機構的勞動黨中央全會上講話這一事實，顯示朝方試圖突出經濟問題，把工作重心從安全向經濟轉移。”

　　朝鮮勞動黨中央政治局３月２６日作出的決定預告，這次勞動黨中央全會旨在討論和決定帶來“決定性轉變”的重大問題。會議提出，朝鮮將實行經濟建設與核武建設并行的長期戰略路線，在加強發展自衛性核武、國防力量的同時，把更大力氣投入經濟建設。不愿公開姓名的韓國高官告訴媒體記者，這一路線是“全新概念”。

　　勞動黨中央全會舉行次日、即４月１日，作為立法機關，朝鮮最高人民會議通過《關于進一步鞏固自衛性的核擁有國地位》、《關于出臺朝鮮國家宇宙開發法》等法令，選舉前內閣總理樸鳳柱再次擔任總理。一些分析師說，最高人民會議照常抨擊美國、指責韓國，只是“情緒”似乎有變化。