值此羊年新春佳節來臨之際，我謹代表中國駐愛爾蘭大使館全體工作人員，向全國人民和海外僑胞致以親切問候和誠摯祝福，祝愿大家春節快樂、羊年大吉、闔家幸福、萬事如意！

2014年是中愛關系發展的重要一年。中共中央政治局常委、書記處書記劉云山同志成功訪愛，愛爾蘭總統希金斯對華進行國事訪問。密切的高層往來為中愛互惠戰略伙伴關系注入了新活力。兩國經貿合作穩步推進，人文交流更加密切，中愛關系面臨良好發展機遇。過去一年里，中國駐愛使館積極踐行“以人為本”、“外交為民”方針，不斷提升領事保護和服務水平，積極推動愛方簡化簽證手續，為旅愛僑胞和來愛游客提供高效優質服務。

新的一年里，我館將再接再厲，開拓創新，努力推動中愛關系再上新臺階，造福兩國人民。

中國駐愛爾蘭大使 徐建國