2013年南非德班會晤：攜手合作共同發展

2013年3月27日，習近平主席在南非德班出席金磚國家領導人第五次會晤。這是與會領導人集體合影。(新華社記者 謝環馳 攝)

當地時間2013年3月27日，習近平主席在南非德班舉行的金磚國家領導人第五次會晤上發表了題為《攜手合作共同發展》的主旨講話。

習近平在發言中說，志合者，不以山海為遠。我們來自世界四大洲的5個國家，為了構筑伙伴關系、實現共同發展的宏偉目標走到了一起，為了推動國際關系民主化、推進人類和平與發展的崇高事業走到了一起。求和平、謀發展、促合作、圖共贏，是我們共同的愿望和責任。

習近平指出，不管國際風云如何變幻，都要始終堅持和平發展、合作共贏，要和平不要戰爭，要合作不要對抗，在追求本國利益時兼顧別國合理關切；

不管國際格局如何變化，我們都要始終堅持平等民主、兼容并蓄，尊重各國自主選擇社會制度和發展道路的權利；

不管全球治理體系如何變革，我們都要積極參與，發揮建設性作用，推動國際秩序朝著更加公正合理的方向發展。